Испанский английский (2004)
««Every family has a hero»»
- Страна
- США
- Режиссёр
- Джеймс Л. Брукс
- Длительность
- 126 мин. / 02:06
- Премьера
- 17.02.2005
- Тип
- Фильмы
- Бюджет
- $80 000 000
- Сборы в мире
- + $12 255 365 = $54 982 234
- Сборы в США
- $42 726 869
- Сборы в РФ
- $690 000
- MPAA
- PG-13
Смотреть онлайн
Описание
Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни. Флор получает работу экономки в богатом доме четы Класки. Однако она не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански. Языковой барьер часто приводит к недоразумениям. Чтобы найти общий язык, им придется немало потрудиться.
Знаете ли вы…
Роль матери Деборы должна была достаться Энн Бэнкрофт, которая в последний момент была вынуждена отказаться от участия в проекте.
Ради участия в картине Адам Сэндлер отказался от роли Макса в фильме Майкла Манна «Соучастник» (2004).
Более 2000 девочек претендовало на роль Бернис. Выбранная на неё Сара Стил была вынуждена поправиться более чем на 6 килограммов, чтобы более соответствовать своему персонажу.
Сцены фильма снимались в том же порядке, как это было по сценарию.
Поскольку режиссёр Джеймс Л. Брукс не понимал испанский язык, а Паз Вега не понимала английский, на съёмочной площадке постоянно присутствовал переводчик.
До выхода фильма в прокат было проведено 13 допремьерных показов с целью выяснить реакцию зрителей.
После того как тестовая аудитория посчитала финал картины неудовлетворительным были отсняты и добавлены две новые сцены.
Кассета, которую использует Флор для изучения английского языка, существует в реальности.
Хотя это и не вошло в финальную версию фильма, в удалённых сценах на DVD показывается, что Флор и Кристина попали в США на небольшом самолёте, управляемом приятелем бывшего мужа Флор, который пытался флиртовать с ней во время полёта.
Ваша оценка
Режиссёры и актёры
Отзывы 0
Войдите, чтобы оставить отзыв.
Похожие
Когда четыре школьницы из разных социальных групп проводят вместе "день прогулов", они понимают, что похожи друг на друга больше, чем они думали.
История трех друзей, живущих в Мумбаи.
Четверо братьев с трудом уживаются друг с другом. Но всё меняется, когда Саджи, Бони и Фрэнки решают помочь Бобби найти любовь.
Во время Второй мировой войны из Италии в концлагерь были отправлены евреи - отец с маленьким сыном. Жена-итальянка добровольно последовала за ними. В лагере отец сказал мальчику, что всё происходящее вокруг является большой интересной игрой за приз в виде на…
Шейн и Оливер помогают мальчику, больному лейкемией, воссоединиться со своим старым другом Фредом. Рита и Норман преодолевают трудности, связанные с созданием семьи.
Фантастический мир парящих в воздухе фей (и кроватей), дурманных туманов, любовной неразберихи и буйных пикников под лунным светом, в которые активно вовлекается стоячий партер.
Красавица Тина умирает при родах, но перед смертью успевает написать своей новорожденной дочери Анджали восемь писем. В последнем, которое девочка читает, когда ей исполняется восемь лет, мама завещает ей помочь папе воссоединиться с другой Анджали, некогда п…
Двое друзей отправляются на поиски пропавшего приятеля. В этом путешествии им предстоит постоянно ввязываться в уже давно забытые споры, расстроить чужую свадьбу и побывать на похоронах. Их дорога проходит через опасные места. И тут начинается еще одно не сов…
Испанский английский (2004) смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
Включить фильм «Испанский английский» (2004) онлайн бесплатно удобно на LORDFILM — без лишних действий и регистрации. Картина представлена в качестве HD на русском языке: чёткое изображение и быстрая загрузка.
О фильме «Испанский английский»: сюжет, жанр и актёры
Оригинальное название: Spanglish. Жанр: мелодрама, драма, комедия. Страна: США. Режиссёр: Джеймс Л. Брукс. В ролях: Адам Сэндлер, Пас Вега, Теа Леони, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил.
Премьера картины состоялась в 2004 году. Ниже можно посмотреть его целиком — от начала до финальных титров.
Где смотреть «Испанский английский» бесплатно — на Лордфильм
Хотите посмотреть «Испанский английский» онлайн бесплатно на Лордфильм, всё готово к просмотру на LORDFILM. Включить фильм «Испанский английский» на Лордфильм (LordFilm) можно в хорошем качестве с любого устройства: смартфона, ПК или телевизора. Ничего скачивать не нужно.
Как смотреть «Испанский английский» онлайн на русском языке
Чтобы посмотреть «Испанский английский» бесплатно онлайн, нажмите кнопку воспроизведения в плеере, настройте качество под скорость вашего интернета. Доступные варианты перевода: Cartoon Network. Выбирайте студию озвучки прямо в плеере — в пару кликов.
Частые вопросы о фильме «Испанский английский»
Можно ли смотреть «Испанский английский» бесплатно? Да, просмотр бесплатный и не требует регистрации.
В каком качестве доступен фильм? В качестве HD, с чёткой картинкой и хорошим звуком.
Есть ли «Испанский английский» на русском языке? Да, доступен русский перевод: Cartoon Network.
Отличного вечера с кино!
